近日，北京知识产权法院对两起专利纠纷行政调解协议进行司法确认，该两案是北京首例专利侵权纠纷达成行政调解协议进行司法确认的案件。

北京某科技公司与江苏某科技公司因智能清洁设备实用新型专利侵权纠纷向北京市知识产权局（简称知识产权局）请求行政裁决处理，经知识产权局调解，双方当事人达成调解协议并签署《专利侵权纠纷行政调解协议书》。此后，双方当事人向我院申请就上述行政调解协议进行司法确认。

我院依法受理后，经审查认为，申请人达成的调解协议，符合司法确认调解协议的法定条件，依照民事诉讼法第一百九十五条裁定如下：1、申请人经知识产权局主持调解达成的调解协议有效。2、申请人应当按照调解协议的约定自觉履行义务；一方申请人拒绝履行或者未全部履行的，另一方申请人可以向法院申请执行。

上述两案最终以法院司法确认行政调解协议的方式化解当事人纠纷，既体现了行政与司法工作的有效衔接，也是我院进一步推进案件繁简分流优化司法资源配置的重要举措，对于完善我院知识产权纠纷多元调解机制及提高审判质效意义重大。

摘自：北京知识产权法院

2021年11月9日